Aug 24, 2011
Pueden encontrar toda esta leccion en este sitio:
http://aprenderkreyolhaitiano.blogspot.com
Anotaciones Historicas:
En 1815, después de tener muchos problemas con Cartagena, Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios Ponte y Blanco, conocido como Simón Bolívar se huyó a Jamaica que no lo acceptó. Después se huyó a Haití en dónde recibió el apoyo y protección del Nuevo presidente Haitiano, Alexandre Pétion. Pasó dos aňos en Haití. Su residencia se encontró en Jacmel. En 1817, con muchos soldados Haitianos y materiales que le dió Pétion, desembarcó en Venezuela para continuar su lucha para liberar a muchos paises de la América latina.
Podemos decir que Simón Bolívar podia aprender o escuchar algún Creole Haitiano. Estuvo en contacto con soldados Haitianos que lucharon en la Guerra de independencia de Haití.
Lista de Verbos Mas Frecuentes en Creole:
A. Kèk nan Vèb Ki Pi Empòtan an Kreyòl - Some of the Most Important Verbs in Haitian Creole – Algunos de los Verbos Más Importantes del Creole Haitiano
Manje – To eat – Comer
Travay – To work – Trabajar
Pran – To take, to obtain – Obtener, Agarrar
Panse – To think – Pensar / creer
Konte – To count – Contar
Jwenn – To find – Encontrar
Rekòmande – To recommend – Recomendar
Poze Kesyon – To ask – Preguntar
Santi – To feel – Sentir
Bay – To give – Dar
Ale – to go – Ir
Kwè – to believe – Creer / pensar
Genyen – to Have – Tener
Tande – To hear – Oír
Achte – to buy – Comprar
Vini – to come – Venir
Rive – To arrive - Llegar
Pueden encontrar toda esta leccion en este sitio:
Bolivar querria saber lo que le debia a Petion por su ayuda. Petion respondio, "Nada, mi amigo. Una condicion: Liberar a la gente por donde vaya y encuentre la esclavitud....."